18.12.2020

Прощание с Каиром


Прощание с Каиром (укр. Прощання з Каїром) — двухсерийный украинский телевизионный фильм режиссёра Олега Биймы, снятый на студии «Укртелефильм» в 2002 году по мотивам повести Владимира Яворивского «Варвара среди варваров».

Премьера телефильма состоялась на телеканале «Интер» 24 августа 2002 года.

Сюжет фильма

Некогда счастливая пара медсестра Варвара и пожарник Варфоломей давно живут меркантильной жизнью, в которой нет места любви. Варфоломей занят делами, Варвара с сыном сбегают в Каир, где знакомятся с Георгием. У Варвары с ним завязывается роман.

Некоторое время спустя Варфоломея похищают по приказу некоего Гоги, а Варвара с ребенком попадают в руки Секача, который рассчитывает на солидный выкуп и закрывает их у себя на квартире. Варваре удается бежать, однако её преследуют смерти близких и знакомых людей.

Варфоломей так же сбегает от своих охранников, при этом получает огнестрельное ранение в ногу. Помогает ему Мария, женщина с ружьём, ведущая уединённый способ жизни. Варфоломея снова ловят и подвергают пыткам. Мария стреляет в бандитов. Вместе с полёгшими преступниками умирает и Варфоломей.

Отчаявшаяся Варвара приходит в дом к Георгию, который оказывается тем самым бандитом Гогой. Однако он так же мёртв. Убийца – его любовница, которую тот использовал для поимки Варфоломея.

В ролях

  • Елена Сикорская — Варвара, медсестра
  • Алексей Богданович — Варфоломей, пожарный
  • Андрей Цишкевич — Андрей
  • Сергей Романюк — Георгий Васильевич / Гога
  • Татьяна Кобзарь — Мария
  • Светлана Прус — Вика
  • Валерий Неведров — Секач
  • Светлана Штанько — Вера
  • Оксана Батько — Мария в молодости
  • Евгений Нищук — Василий
  • Сергей Марченко — Лысый
  • Владимир Абазопуло — Сфинкс
  • Владимир Ильенко — Амбал
  • Владимир Ямненко — водитель
  • Леонид Марченко — Вампир

В эпизодах

  • С. Автухова
  • А. Баса
  • М. Венгерский
  • О. Володкевич
  • О. Герасимчук
  • Владимир Голосняк
  • К. Косинский
  • Дмитрий Лаленков
  • В. Лищинский
  • Евгений Малуха
  • Осип Найдук
  • В. Наконечный
  • В. Николаенко
  • И. Никульчина
  • В. Пшеничный
  • В. Поликарпов
  • С. Петько
  • Т. Скрыпник
  • Н. Шаролапова
  • Наталья Ярошенко

Съёмочная группа

  • Автор сценария: Олег Бийма
  • Режиссёр-постановщик: Олег Бийма
  • Оператор-постановщик: Лесь Зоценко
  • Продюсер: Игорь Цишкевич
  • Директор фильма: Людмила Стародубцева

Факты

  • В фильме звучит музыка Владимира Гронского
  • В кадрах фильма — панорамы Киева и Каира:
    • Набережная перед «Укртелефильмом»
    • Киево-Печерская лавра
    • Жилой массив на Оболони
    • Михайловский Златоверхий монастырь
  • Авторы фильма шутя называют своё детище «долгостроем», так как съемки длились в течение двух лет

Если бы я не написал повесть «Варвара серед варварів», то, посмотрев этот фильм, я мог бы написать новую повесть. Очень много в фильме оказалось новых сюжетных ходов, некоторых героев повести я видел совсем иными, то есть у них знак «плюс» изменен на «минус». Это видение режиссёра Олега Биймы и ещё одно доказательство того, что литература может делать своё, а кино — своё. Очень верно сказано в титрах: «за мотивами повістi», не более того. Я боялся, что вдруг выскочит хеппи-энд, в котором все будут обниматься. Слава Богу, этого не случилось: надоели эти слащавые вещи. Да, фильм жесткий, даже жестокий, но такова и повесть. И жизнь, наверное, ныне такова. У меня главный герой Варфоломей тоже умирает: пытаясь перепилить цепь на себе, он ранит руку и заносит инфекцию. Как автору повести мне жаль, что в фильме практически исчез образ Вампира — этот персонаж был мне интересен тем, что, убежав из российской тюрьмы, он спрятался в Чернобыльской зоне. К сожалению, не каждому будет понятно, что лесные события происходят именно в этой зоне и что одна из центральных фигур, Мария, — самоселка. Подобного образа не было ни в литературе, ни в кино.

Из интервью автора повести Владимира Яворивского после премьеры фильма
  • В фильме, по сравнению с литературным источником, Израиль заменен Каиром





Яндекс.Метрика